bedient sein

bedient sein
bedientsein
\
1.ichbinbedientsein=mirreichtes;ichbinderSacheüberdrüssig.HergenommenvonderRedewendungandenKellner,wennmankeineweitereBestellungzumachenwünscht.ImZweitenWeltkriegbeidenSoldatenaufgekommen.
\
2.eristbedientsein=eristübervorteilt,geschädigt,hatdasNachsehen,hatdieverdienteAbfuhrerhalten.InironAuffassunghatererhalten,wasergewünschthat.⇨bedienen1.1910ff.
\
3.bedientsein=nacheinemMißerfolgniedergeschlagensein.Halbw1955ff.
\
4.(ganz)schönbedientsein=schlechtberaten,irregeleitetsein.AusderKaufmannssprache.Seitdemspäten19.Jh.
\
5.ichbinschönbedient(michhabensieschönbedient)=ichhabestarkzugezahlt.1950ff,jug.
\
6.dasistbedientsein=dasisthöchstwiderwärtig.Halbw1955ff.
\
7.ichbinbedientsein=ichbinbereitsgeschlechtlichbefriedigt.⇨bedienen3.1900ff.
\
8.ichbinbedientseininallenPreislagen=ichbin
————
dieserSachesehrüberdrüssig.1930ff.
\
9.ihmistnichtsbedientsein=a)ihmistnichtsgutgenug.Mankannihnbedienen,wiemanwill,–stetsisterunzufrieden.1900ff.–b)ihmkannmannichtsanvertrauen.1900ff.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Bedient sein — Bedient sein; [mit etwas] gut (oder: schlecht) bedient sein   Die saloppe Fügung »bedient sein« wird ironisch gebraucht im Sinne von »von etwas, jemandem genug haben«: Wer umgangssprachlich ausgedrückt mit etwas oder jemandem gut bzw. schlecht… …   Universal-Lexikon

  • bedient sein — von etwas genug haben, einer Sache überdrüssig sein. »Ick bin bedient.« …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • (mit etwas) gut \(oder: schlecht\) bedient sein — Bedient sein; [mit etwas] gut (oder: schlecht) bedient sein   Die saloppe Fügung »bedient sein« wird ironisch gebraucht im Sinne von »von etwas, jemandem genug haben«: Wer umgangssprachlich ausgedrückt mit etwas oder jemandem gut bzw. schlecht… …   Universal-Lexikon

  • bedient — werden: als Gast oder Kunde die Befriedigung seiner Wünsche erfahren. Die Wendung begegnet im Geschäftsleben häufig in Form einer höflichen Frage: ›Werden sie schon bedient?‹{{ppd}}    Bedient sein: ausreichend versorgt worden sein, in… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • bedient — bedient:b.sein:⇨überdrüssig(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Sein Maß ist voll —   Im Prolog von Schillers Tragödie »Die Jungfrau von Orleans« (3. Auftritt) sagt Johanna von dem Feind, den zu besiegen sie angetreten ist: »Vor Orleans soll das Glück des Feindes scheitern,/Sein Maß ist voll, es ist zur Ernte reif.« Schiller… …   Universal-Lexikon

  • müde sein — 1. die Augen fallen zu, einen toten Punkt haben, gegen den Schlaf kämpfen, Müdigkeit verspüren, sich nicht [mehr]/kaum [noch] auf den Beinen halten können, schläfrig sein, vor Müdigkeit umfallen; (geh.): schwere Lider haben; (ugs.): die nötige… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ich habe den englischen König bedient — Filmdaten Deutscher Titel Ich habe den englischen König bedient Originaltitel Obsluhoval jsem anglického krále …   Deutsch Wikipedia

  • Soll das wirklich alles sein — Christina Stürmer – Soll das wirklich alles sein? Veröffentlichung 2004 Label Universal/Amadeo Format(e) CD Genre(s) Pop Rock Anzahl der Titel 16 Laufzeit …   Deutsch Wikipedia

  • Soll das wirklich alles sein? — Studioalbum von Christina Stürmer Veröffentlichung 8. Juni 2004 Label Universal/Amadeo …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”